Сообщения об ошибках :
| Аргумент должен быть числом | argument must be numeric | аргумент команды должен быть числовым; |
| Аргумент должен быть положительным | argument must be positive | аргумент должен быть положительным; |
| Буфер вставок пуст | nothing in the pick buffer | введена команда <PUT>, но ни разу не выполнялась команда <PICK>; |
| Close буфер пуст | nothing in the close buffer | введена команда <ARG><PUT>, но ни разу не выполнялась команда <CLOSE>; |
| А что искать? | nothing to search for | не задан образ для контекстного поиска; |
| Текст не найден | search key not found | образ для поиска не найден; |
| Здесь нельзя создать окно | can't put a window there | при создании нового "окна" курсор должен быть в первой строке "окна" или на первой колонке; |
| Не могу создать столько | can't make any more ports | превышено допустимое число "окон" (10); |
| Слишком много файлов | too many files... | превышено максимально допустимое число файлов (10); |
| Вы не можете изменить этот файл | you can't modify this file | файл нельзя изменять, так как запись в него запрещена. |
Имеется еще несколько редких диагностик, но они, как правило, самоочевидны.
